Was ist der „ Prix des lycéens“?
Zunächst handelt es sich um eine riesige Menge Arbeit für Schüler und Lehrer. Insgesamt nahmen neun Gymnasien des Landes Sachsen daran teil. Eigentlich nur für Leistungskurse gedacht, beteiligte sich unser Grundkurs an der bundesweiten Arbeit zur Verleihung des Jugendliteraturpreises der Buchmesse Leipzig 2010. Am 19. März findet die Verleihung des mit 5000.-Euro dotierten Preises statt. Das beste Buch wird dann in die deutsche Sprache übersetzt werden.

Wir haben schwere, aber sicherlich auch interessante Monate hinter uns gebracht. Im Mai bestellte ich das Lesepaket beim institut francais. Bald darauf durfte ich mich in vier Jugendbücher einlesen. Natürlich alle in französischer Sprache. Es galt Arbeitsblätter zu entwickeln und Lesestrategien bzw. Hilfen zu erstellen.

Ab September hieß es für sechzehn SchülerInnen lesen, lesen, lesen. Das war ziemlich nervenaufreibend und auch mal frustrierend, da die Sprache der Bücher manchmal nichts mit dem Schulfranzösisch gemein hatte. Lesetagebücher führen, Lesekontrollen schreiben, Dossiers erstellen und Präsentationen entwerfen - das war purer Stress für alle.

Im November durften einige Schüler eine Lesung mit dem Schriftsteller Hubert Ben Kenoum besuchen. Es war ein tolles Erlebnis für uns alle. Der Autor war amüsant und unterhielt uns alle großartig. Am Ende gab es Autogramme.

Dann kam der Tag der Jurysitzung. Hierzu war auch der Schulleiter geladen. Schnell war der Favorit klar - das Buch von Sonia Ristic „ Orages“. Sebastian Sonnenberg wurde als Schulvertreter der Landesjury in Dresden gewählt. Dabei handelte es sich um die komplizierte Aufgabe, das gewählte Buch in einer Sitzung mit allen Schulvertretern Sachsens zu resümieren und unsere Wahl zu verteidigen- natürlich in Französisch. Das Kultusministerium war der Schauplatz der Landesjurysitzung. Neben der Referentin Frau Dr. Müller waren die Leiter der französischen Institute Leipzig und Dresden anwesend. Gespannt verfolgten die neun Lehrerinnen die Debatte ihrer SchülerInnen.

Am Ende fiel die Wahl auf…. Unseren Favoriten. Es gab für die engagierten Schüler und Lehrer eine Dankesurkunde der französischen Botschaft und ein Essen im Ministerium. Vor der Buchmesse trifft sich noch die Bundesjury, denn alle Bundesländer waren beteiligt. Wir sind gespannt welches Buch nun gewinnen wird und freuen uns auf die Preisverleihung.

Ein Lob an meine SchülerInnen, die intensiv gelesen und fleißig gearbeitet haben!

Ich würde mich freuen, wenn der eine oder andere mal wieder ein Buch in der Fremdsprache liest und nicht gleich darüber verzweifelt. Auch unseren DELF- Teilnehmern ist französische Lektüre in Vorbereitung auf die Mai- Prüfung zu empfehlen.
Schließlich bildet Lesen weiter.

Unter „ prix des lycéens“ gibt es etliche Infos im Netz.

Anne Kirchberg